20/04
Ce mercredi sur FreeboxTV
Six sexy (Coupling en VO), France 4, 0h45, VF
Saison 1, épisodes 1×03 et 1×04 (sur 6)
<>
Ne vous fiez pas à la photo ci-dessus, ces 6 énergumènes s’envoient les pires horreurs à la gueule pendant les 30 minutes de chaque épisode…
C’est un série anglaise, où tout tourne autour des discussions sans fin sur le sexe – et accessoirement l’amour – entre ces 6 représentants de l’anglais moyen. C’est infiniment drôle, surtout en saison 1, et même hilarant car les gags sont aussi basés sur la situation, et non pas uniquement sur les dialogues…
Refrain habituel : sauf erreur de ma part, c’est en VF, et même si la VF n’est pas catastrophique, elle fait perdre beaucoup d’humour au passage… Grrr !
Bon couple !