[MàJ] Les Bougon sont déjà bousculés

Tout d’abord, cette série est une adaptation française de la version originale québécoise du même nom. Lorsque les auteurs originaux se sont aperçus qu’ils n’apparaissaient pas au générique de la version hexagonale comme les créateurs du programme mais simplement avec une mention de leur "collaboration pour l’idée originale", cela fut loin de leur plaire.
Suite à cet événement, ils se sont exprimés, notamment lorsque l’un des auteurs oringinaux a rappelé : "ce sont nos blagues, nos personnages, nos dialogues, très peu de choses ont été changées dans les textes".
Jean-François Mercier, coauteur de la série originale, s’estime floué et dépossédé de son oeuvre.

Cela aurait pu être suffisant, mais un autre problème est encore à prendre en compte : les Bougon de France.
Effectivement, les familles Bougon de France ont décidé de porter plainte, et au final, ils sont donc une soixantaine de Bougon à protester. Ces dernières désirent donc empêcher la diffusion du nouveau programme, qui est censé commencer Lundi soir sur M6.
Le tribunal de Nanterre est donc chargé de rendre le verdict… Lundi à partir de 14H30 !
Autant dire que si le verdict n’est pas favorable à la chaîne, il faudra qu’elle agisse rapidement concernant les programmes de la soirée.

Mise à jour 13/10 – 17H16 : Le tribunal de Nanterre a déclaré la plainte de l’«association pour la défense du patronyme Bougon» irrecevable.

Cet article a été repris sur le site Univers FreeBox