| TERME ÉTRANGER (1) | DOMAINE/SOUS-DOMAINE | ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2) |
|---|---|---|
| active RFID tag, active tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant actif (RIDA), radio-étiquette active. |
| BAP tag, battery-assisted passive tag, semi-passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant semi-actif (RIDSA), radio-étiquette semi-active. |
| cognitive radio. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio intelligente (RI). |
| femtocell. | Télécommunications/Radiocommunications. | femtocellule, n.f. |
| fiber in the loop (FITL), fiber to the … (FTTx). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre (DF). |
| fiber to the building (FTTB), fiber to the curb (FTTC). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre de l’immeuble (DFI), fibre jusqu’à l’immeuble (langage professionnel). |
| fiber to the home (FTTH), fiber to the office (FTTO), fiber to the premises (FTTP). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre de l’abonné (DFA), fibre jusqu’à l’abonné (langage professionnel). |
| home networking. | Bâtiment-Télécommunications/Services. | réseautique domestique. |
| indefeasible right of use (IRU). | Télécommunications. | droit irrévocable d’usage (langage professionnel) (DIU). |
| near field communication (NFC). | Télécommunications/Radiocommunications. | communication en champ proche (CCP). |
| number porting. | Télécommunications/Services. | transport du numéro. |
| passive RFID tag, passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant passif (RIDP), radio-étiquette passive. |
| radio frequency identification (RFID). | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identification, n.f. (RID), identification radio. |
| radio frequency identification tag, RFID tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant, n.m. (RID), radio-étiquette, n.f. |
| radio-on-fiber (RoF), radio-over-fiber (RoF), wireless-on-fiber. | Télécommunications/Techniques. | radio par fibre (RPF). |
| remote radio head (RRH). | Électronique-Télécommunications/Radiocommunications. | tête radio distante (TRD). |
| RFID tag, radio frequency identification tag. | Télécommunications/Services. | radio-identifiant, n.m. (RID), radio-étiquette, n.f. |
| semi-passive tag, BAP tag, battery-assisted passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant semi-actif (RIDSA), radio-étiquette semi-active. |
| SIM card, subscriber identification module (SIM). | Télécommunications/Radiocommunications. | carte SIM. |
| SIM unlocking. | Télécommunications/Radiocommunications. | déverrouillage SIM, déverrouillage, n.m. |
| slamming. | Télécommunications/Services. | détournement, n.m., captation, n.f. |
| sniffer. | Télécommunications/Réseaux. | renifleur, n.m. |
| software-defined radio (SDR), software radio. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio logicielle (RL). |
| subscriber identification module (SIM), SIM card. | Télécommunications/Radiocommunications. | carte SIM. |
| tethering [dans le cas d’un téléphone mobile]. | Télécommunications/Services. | fonction modem, mode modem. |
| unlocking. | Télécommunications/Radiocommunications. | déblocage, n.m. |
| wireless-on-fiber, radio-on-fiber (RoF), radio-over-fiber (RoF). | Télécommunications/Techniques. | radio par fibre (RPF). |
| (1) Il s’agit de termes anglais, sauf mention contraire. (2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions). | ||
À partir du 1er septembre 2026, des centaines de films et séries distribués par StudioCanal…
Des abonnés Freebox Pop semblent confrontés depuis plusieurs semaines à des pertes de connexion suivies…
Votre magazine hebdomadaire “Totalement Fibrés” en direct tous les vendredi à 17h30 et en replay…
La régulation du démarchage téléphonique évolue à nouveau. Le Conseil constitutionnel censure une partie de…
L'opérateur propose un contrôle parental gratuit baptisé Safe Family, qui permet d'encadrer les enfants sur…
L’intelligence artificielle prend encore plus de place chez Orange. Le groupe vient de nommer un…