| TERME ÉTRANGER (1) | DOMAINE/SOUS-DOMAINE | ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2) |
|---|---|---|
| active RFID tag, active tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant actif (RIDA), radio-étiquette active. |
| BAP tag, battery-assisted passive tag, semi-passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant semi-actif (RIDSA), radio-étiquette semi-active. |
| cognitive radio. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio intelligente (RI). |
| femtocell. | Télécommunications/Radiocommunications. | femtocellule, n.f. |
| fiber in the loop (FITL), fiber to the … (FTTx). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre (DF). |
| fiber to the building (FTTB), fiber to the curb (FTTC). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre de l’immeuble (DFI), fibre jusqu’à l’immeuble (langage professionnel). |
| fiber to the home (FTTH), fiber to the office (FTTO), fiber to the premises (FTTP). | Télécommunications/Réseaux. | desserte par fibre de l’abonné (DFA), fibre jusqu’à l’abonné (langage professionnel). |
| home networking. | Bâtiment-Télécommunications/Services. | réseautique domestique. |
| indefeasible right of use (IRU). | Télécommunications. | droit irrévocable d’usage (langage professionnel) (DIU). |
| near field communication (NFC). | Télécommunications/Radiocommunications. | communication en champ proche (CCP). |
| number porting. | Télécommunications/Services. | transport du numéro. |
| passive RFID tag, passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant passif (RIDP), radio-étiquette passive. |
| radio frequency identification (RFID). | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identification, n.f. (RID), identification radio. |
| radio frequency identification tag, RFID tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant, n.m. (RID), radio-étiquette, n.f. |
| radio-on-fiber (RoF), radio-over-fiber (RoF), wireless-on-fiber. | Télécommunications/Techniques. | radio par fibre (RPF). |
| remote radio head (RRH). | Électronique-Télécommunications/Radiocommunications. | tête radio distante (TRD). |
| RFID tag, radio frequency identification tag. | Télécommunications/Services. | radio-identifiant, n.m. (RID), radio-étiquette, n.f. |
| semi-passive tag, BAP tag, battery-assisted passive tag. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio-identifiant semi-actif (RIDSA), radio-étiquette semi-active. |
| SIM card, subscriber identification module (SIM). | Télécommunications/Radiocommunications. | carte SIM. |
| SIM unlocking. | Télécommunications/Radiocommunications. | déverrouillage SIM, déverrouillage, n.m. |
| slamming. | Télécommunications/Services. | détournement, n.m., captation, n.f. |
| sniffer. | Télécommunications/Réseaux. | renifleur, n.m. |
| software-defined radio (SDR), software radio. | Télécommunications/Radiocommunications. | radio logicielle (RL). |
| subscriber identification module (SIM), SIM card. | Télécommunications/Radiocommunications. | carte SIM. |
| tethering [dans le cas d’un téléphone mobile]. | Télécommunications/Services. | fonction modem, mode modem. |
| unlocking. | Télécommunications/Radiocommunications. | déblocage, n.m. |
| wireless-on-fiber, radio-on-fiber (RoF), radio-over-fiber (RoF). | Télécommunications/Techniques. | radio par fibre (RPF). |
| (1) Il s’agit de termes anglais, sauf mention contraire. (2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions). | ||
Le téléchargement de GTA VI est désormais possible en avance, à neuf jours de sa…
Molotov renforce son offre sportive avec l'arrivée de RMC Sport en lançant un abonnement dès…
Orange annonce le remplacement de ses applications Orange et moi et MySosh dès le 19…
Free enrichit son offre de contenus jeunesse avec l'arrivée de Kidjo TV sur Free TV…
La CNIL a prononcé dix sanctions simplifiées contre des collectivités territoriales et un établissement public…
Skydance accélère son projet de rapprochement entre Paramount+ et HBO Max. Le groupe prévoit de…