Les mal-entendant s’affichent à la télé
Catégorie News TV
, publié le 21 mars 2007 à 10h45 par Ludovic André
Lors de la première émission de "J’ai une question à vous poser" les associations de mal-entendant s’étaient émues de ne pas voir ces débats sous titrés.Depuis le début de la semaine, les chaînes accèdent à cette demande après M6 qui a annoncé le sous-titrage de ses journaux et émissions politiques, c’est à "Dimanche+" d’annoncer le sous-titrage des émissions du 25 mars, 1er, 8, et 15 avril.
Espérons que cet élan se poursuive par la suite
SFR se lance dans l’ADSL
COMMENTAIRES DES LECTEURS (10)
Posté le 21 mars 2007 à 12h15
Et ca fait quoi la touche jaune, ca donne accès à tout le téletexte ? Aux pages de sous-titres ? A un sous-titrage made by Free ? Merci pour ces réponses. Je testerai ca ce soir chez moi.
Posté le 21 mars 2007 à 12h17
Je vais essayer cette fameuse touche jaune...
Merci pour la précision, free aurait pu nous l'apporter depuis longtemps !!!
Etant malentendant moi même, ce sujet me touche beaucoup.
Mais est-ce pour toutes les freebox ou uniquement sur la HD ?
Pour être honnête, après en avoir entendu parler, c'est la principale raison qui m'a poussé à commander ma freebox HD :|-(B-), mais je l'attends toujours depuis 5 semaines...
Posté le 21 mars 2007 à 12h23
Sur freebox HD, ça marche, c'est sur
sur les autres, il me semble que ça marche aussi :)
Posté le 21 mars 2007 à 13h49
«Et pour le multiposte ? C'est possible ou pas d'avoir le teletexte ?»
VLC recoit bien le stream de sous titres, mais ne sais pas le décoder. Le développement du codec a été abandonné, des implémentations existent déjà, mais je ne sais pas comment ca se rebrancherais dans VLC...
J'ai déjà réussi à transformer un film diffusé sur la tnt en dvd sous titré couleur malentendant (sans transcodage), mais j'ai vraiment galéré...
Posté le 21 mars 2007 à 16h16
Chapeau bas Gaby !
Si quelqu'un sait nous developper ça, beaucoup seront preneur, merci !
Pour suite à mon mail ci dessus, j'ai essayé à midi et j'affirme :
LA TOUCHE JAUNE SUR FREEBOX V4 NE DONNE PAS LE SOUS TITRAGE (test sur le journal tv de france 2 qui est sous titré = ok en hertzien, impossible sur la v4).
Cette fonction ne doit donc exister que sur la version HD...
Allez les developpeurs free, on petit effort pour vos amis malentendants pour la prochaine version....
Au passage, ça pourrait servir à tous de récuperer le sous titrage, car je maintiens que le plus gros défaut des freebox pour moi c'est la qualité sonore : le son sur la TV est fraiment très médiocre !!! On ne peut rien faire pour améliorer ça, à par du ftth partout dans 20 ans ?
Bien à tous.
Posté le 22 mars 2007 à 00h06
en fait la touche pour les télécommandes des V3/4 n'est pas jaune.
il faut appuyer sur la touche * pour faire apparaitre un menu permettant d'activer des sous-titres et malentendant.
INSERER UN COMMENTAIRE
Cinq consignes avant de réagir :
- Rester dans le cadre de l'article. Pour des discussions plus générales, vous pouvez utiliser nos forums.
- Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
- Respecter les acteurs de l'informatique et les autres lecteurs. Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
- Pour toute remarque concernant le contenu de l'article, pour nous signaler une erreur, une faute d'orthographe, une omission, merci de nous contacter exclusivement par e-mail.
- Relisez-vous, n'abusez pas des majuscules et profitez de l'aide du navigateur en activant la correction orthographique
erwan