CCTV E&F : la Chine parle aux francais sur Freebox TV
Catégorie News
, publié le 20 août 2006 à 03h45 par Olivier Viaggi Avec l’arrivée prochaine de nouvelles chaînes chinoises sur Freebox TV, nous avons souhaité vous présenter plus en détail CCTV E&F qui est l’équivalent chinois de la future chaîne française France 24 (que nous devrions retrouver en décembre sur Freebox TV) qui diffusera la « voix de la France » en différentes langues. D’autres chaînes comme la BBC ou Al Jazzera effectuent également cette tache pour leurs pays respectifs. CCTV E&F sera disponible gratuitement dans le bouquet basic.

Une chaîne a destination des francophones
Les téléspectateurs francophones, où qu’ils se trouvent dans le monde, représentent le coeur de cible de la chaîne.
Dans ses programmes, CCTV E&F privilégie l’information en continu. La vocation de son journal est triple :
1) donner, grâce à son contenu, renouvelé en permanence, un compte-rendu objectif et complet de l’actualité
2) exposer les positions du gouvernement chinois sur les principaux événements internationaux
3) mieux faire connaître la Chine, son actualité, son histoire et sa culture.
CCTV E&F se veut un pont entre les cultures et un outil de découverte et de compréhension de la Chine à l’intention des pays et des régions francophones du monde entier
Une chaîne généraliste pour découvrir la Chine
CCTV E&F est une chaîne internationale de la Télévision centrale de Chine (CCTV), lancée le 1er octobre 2004. Destinée à un public d´expression française, CCTV E&F vous offre une fenêtre sur la Chine et un regard sur le monde.
Avec ses journaux d´information en continu, ses documentaires et ses téléfilms de qualité, l´équipe du service francophone de CCTV E&F a une double ambition : vous faire découvrir la Chine dans ses traditions et sa modernité et vous présenter son point de vue sur les événements du monde.
Grâce à ses différents programmes d´actualité, d´économie, de culture ou de faits de société, CCTV E&F vous offre un regard original et novateur, qui vous fera découvrir plus que de la télévision : le reflet d´une Chine qui s´ouvre et qui s´intéresse au monde autant que le monde s´intéresse à elle.
Les programmes en français et en espagnol sont diffusés en alternance sur la même chaîne, 4 heures par langue, 24 heures sur 24. Nos journaux télévisés vous donnent toutes les heures les dernières nouvelles de l’information. Nos documentaires sont diffusés trois fois au total.
Pour voir un aperçu de la chaîne, Cliquez ICI.
COMMENTAIRES DES LECTEURS (31)
<quote>1) donner, grâce à son contenu, renouvelé en permanence, un compte-rendu objectif et complet de l'actualité
2) exposer les positions du gouvernement chinois sur les principaux événements internationaux
3) mieux faire connaître la Chine, son actualité, son histoire et sa culture.</quote>
le 3e point est une tres bonne, faire connaitre la chine et ses traditions millenaires.
<p>par contree s'agissant de l'objectivité de la chaine, je me permets d'emettre quelques reserves. les autorités chinoises sont réputées pour leur verouillage de l'information. donc les journaux de cette chaine ne seront rien d'autre que la manifestation de la pensée et de l'ideologie du pouvoir en place.
<p>franchement qu'un grand et magnifique pays comme la chine soit pris en otage par une classe elitiste, sous pretexte de comunautarisme, c'est vraiment penible.
Moi, je suis ravi. Plus il y a de chaînes étrangères, plus je suis content. La télévision a toujours été présentée comme une fenêtre ouverte sur le monde. Dans cet objectif, Free joue pleinement son rôle, et ne mérite que des félicitations. Tant pis pour les grincheux qui préfèrent s’enfermer dans un placard avec exclusivement des chaînes françaises qui flattent leur nombril. CCTV 9 est la chaîne chinoise anglophone. Je la regardais beaucoup lorsque j’étais sous TPS satellite. J’aime beaucoup la diversité et l’intérêt de ses documentaires sur l’art et l’histoire de la Chine, les us et coutumes régionaux et la découverte de personnages exceptionnels dans de nombreuses disciplines artistiques et artisanales. Pour ce qui est de l’objectivité de l’information, nous sommes tous assez grands pour faire la part des choses. Croyez-vous vraiment que les chaînes françaises sont des exemples d’objectivité ? Ce qui est intéressant, c’est justement de pouvoir comparer les différentes façons, selon les pays, de relater les événements. On apprend toujours quelque chose, il y a toujours quelque chose de positif à en retirer. Enfin, c’est comme ça que je vois les choses. Bienvenue donc aux chaînes chinoises sur Free :-)
Effectivement, ça pourra être intéressant au niveau culturel, mais sur l'objectivité des infos, le doute plane, il faudra voir à l'usage. Mais ça aura l'avantage de présenter un autre point de vue. Puisqu'on ne peut jamais être sûr d'avoir des infos objectives, ça permet d'augmenter le nombre de sources d'information et se faire son idée en recoupant. Mais il faut avoir le temps et l'envie, c'est tellement plus simple de se contenter de TF1 ou France 2 ;)
Effectivement, l'ouverture sur la culture est une très bonne initiative. Par contre concernant les infos chinoises, aucun doute ne plane : ce sera de la propagande. Je pense que nous sommes une majorité à ne pas être stupide au point de prendre pour argent comptant les nouvelles de la doctrine du parti. Passé 14 ans on a arrêté de croire qu'a l'extrême gauche il y avait quelque chose d'intéressant et de progressiste (pas plus que de l'autre côté d' ailleurs).
Pas besoin d'aller en Chine pour constater que la propagande est toujours bien présente dans notre beau pays... Il n'y a qu'à regarder toutes nos chaînes qui ne parlent que de banalités ou font du non stop pour ne rien dire ne cherchent pas à analyser lorsque survient une catastrophe planétaire du genre 11/09 ; Tsunami and co. Et encore, elles en ont parlé parceque dans ces deux cas, les occidentaux étaient touchés. Sinon que dalle...
Pour parler de la pseudo canicule et des feux de forêts comme chaque année elles sont les championnes mais pour donner la parole à ceux qui souffrent en France et dans le monde, il n'y a plus personne. Et que dire du pluralisme politique... On ne voit que Sarko et Ségo ! La droite ultra libérale et la fausse gauche sociale libérale. Pfft...
Avant de critiquer nos amis Chinois, vous feriez bien d'avoir un regard critique sur nos pseudos médias (TV, radios et la quasi totalité des journaux).
Et je ne parle même pas de la propagande Bushienne...
Soit t'es bête soit... parceque on parle de télé chinoise pour une bonne raison et le fait que l' on ne se mette pas à déblatérer à propos de la désinformation, de ségo et sarko, de la taille des saucisses, du fait qu' il n' y ai plus de saison, du retard des trains ou de ceci et cela c'est juste parceque c'est pas le moment ni l'endroit. Alors après, si tu veux raconter ta vie, donner ta vision du monde sur tous les sujets (interressant ou pas)et nous traiter d'ignorants aveugle, alors libre à toi. Mais tu aurrais tort de nous montrer que tu es ...
a juve17:
<p>voici ce que tu disais sur la news annonçant l'arrivée probable de 11 chaines chinoises.
<quote>Encore des chaînes que la plupart d'entre nous se fout éperdument ! Après la communauté musulmanes bien servie, voici l'asiatique... C'est très bien pour le pluralisme mais bon cela ne concerne qu'un infime partie de notre beau pays. Quid entre autres, des Italiens (à quand Mediaset, la7 et SportItalia ?), des Allemands (ZDF, ARD, DSF, SAT1 etc), des Anglais et des Portugais ?</quote>
je suis donc tres etonné, je dirais meme amusé, de t'entendre dire que les medias frnaçais ne sont pas objectifs, et ne parlent du reste du monde que lorsqu'il ya une catastrophe impliquant des occidentaux (je resume grossierement ton idée)
<p>la question que je te pose est celle-ci: pourquoi lorsqu'on te propose de nouvelles chaines qui te feront voir les choses sous un autre angle, tu t'offusques de ce que ce soient toujours des chaines sans importance ? il se peut que ton analyse sur l'objectivité des chaines francaises, soit partagée par les allemands, les italiens ou encore les anglais sur l'objectivitée de leurs chaines respectives
<p>bien a toi ...
<quote>Avant de critiquer nos amis Chinois, vous feriez bien d'avoir un regard critique sur nos pseudos médias (TV, radios et la quasi totalité des journaux).
Et je ne parle même pas de la propagande Bushienne...</quote>
Enfin, quelqu'un parvient à produire du sens sur ce forum avec un regard critique et pertinent !
Merci, Juve17
IL n'existe aucune chaine totalement objective, ca n'est évidemment pas possible. Par contre, le fait d'avoir les avis de differentes chaines d'horizons différents nous permet d'avoir une vision plus objective de ce qu'il se passe dans le monde. C'est en multipliant les canaux d'informations differents qu'on tendra vers l'objectivité même si prises individuellement chacunes de ces chaines diffusent des propos plus ou moins orientés. En ce sens, Freebox TV est un formidable canal d'information.
@viva free : comment veux-tu apprendre qq chose en regardant des chaînes dont tu ne parles pas la langue ? Faudra m'expliquer amigo !
Et lorsque je demande où sont les chaines des Européens mentionnés par ailleurs, c'est parcequ'à mon sens, avant de nous proposer tout un tas de chaîne auxquelles la très grande majortité de freeboxiens ne comprendra absolument rien, Free ferait mieux de nous mettre les chaînes des pays qui nous entourent et dont une bonne partie des français d'origine étrangère sont issus. Toutes ces chaînes ne servent qu'à gongler artificiellement le nombre de chaînes sur Freebox TV. Je serais curieux de connaître leur audience parmi les Freeboxiens...
Quant à l'objectivité des chaînes dont je parle ailleurs, il est bient évident que sur les chaînes de Berlusconi, il n'y en a pas ! Je ne vois pas ce qui a pu t'induire en erreur dans mon propos. ;-)
@Al-Manar : merci pour tes encouragements. :)
<quote>Toutes ces chaînes ne servent qu'à gongler artificiellement le nombre de chaînes sur Freebox TV. Je serais curieux de connaître leur audience parmi les Freeboxiens...</quote>
ca gonfle le nombre de chaines, mais pas artificiellement, reellement :-)
<p>cela dit je te rejoins un peu sur le fait que les chaines francophone (hors françaises) ne sont pas tres representées. pour moi qui vient d'afrique noire, ca me manque un peu de voir les images de chez moi.
<p>et c'est pas faute d'avoir essayé de contacter plusieurs directeur de chaine africaines. malheureusement ces braves hommes, lorsqu'ils ne voient pas d'interet alimentaire direct pour leur ventre, ne s'interesse a rien d'autre qu'a leur petite personne. autant dire qu'il va falloir attendre longtemps avant de voir des chaines d'afrique sub-saharienne sur freebox.
<quote>Et lorsque je demande où sont les chaines des Européens mentionnés par ailleurs, c'est parcequ'à mon sens, avant de nous proposer tout un tas de chaîne auxquelles la très grande majortité de freeboxiens ne comprendra absolument rien, Free ferait mieux de nous mettre les chaînes des pays qui nous entourent et dont une bonne partie des français d'origine étrangère sont issus.</quote>
Yaka, Fokon etc etc etc... Pour la millionième fois, Free n'est que diffuseur et donc diffuse les chaines qui veulent être diffusées sur freebox TV. Si les chaines ne veulent pas être reprises (comme les chaines allemandes par exemple), c'est dommage mais c'est comme ça. Free n'y peut pas grand chose.
<quote>Toutes ces chaînes ne servent qu'à gongler artificiellement le nombre de chaînes sur Freebox TV. Je serais curieux de connaître leur audience parmi les Freeboxiens..</quote>
Apprenez à vous servir de freebox TV alors et surveillez un peu les audiences. Vous verrez qu'il n'est pas rare d'y trouver des chaines étrangères à différentes tranches horaires.
Et l'ami, tu peux ne pas être d'accord avec moi sans pour autant me faire passer pour un neuneu. Je sais très bien comment avoir l'audience sur la freebox. ;-)
Cela dit, ce n'est qu'une photo instantanée. J'aimerais bien connaître leur audience lissée sur un mois par exemple...
Quant aux chaînes qui ne souhaitent pas être sur la Freebox et bien que Free communique là dessus ! Qu'ils fassent un tableau avec OK/négo en cours/ne veulent pas être sur Freebox. Comme ça on évitera de poser x fois la même question (ben oui, faute d'avoir la réponse... :-p).
Je trouve vraiment ridicule de critiquer la venue de nouvelles chaînes étrangères, elles seront les bienvenues pour ceux qui sont originaires de ces pays. Pour ceux qui trouvent cela nul il suffit de ne pas les regarder.
Personne ne vous oblige à les regarder et de plus votre abonnement n'augmente pas pour autant. ;-)
Please, j'en appelle à votre éclairage... La page d'accueil de free.fr affiche un compteur : Freenautes, 4 689 277 (dim. 20/08/06 à 22:30). Or, le trublion du PAF annonce un peu moins de 2 millions d'abonnés au 30 juin 2006 (source Iliad). Dois-je comprendre qu'1 abonné de Free peut cacher jusqu'à 2,6 freenautes ?
1,9 millions d'abonnés adsl. le reste ce sont les acces gratuits rtc (n'oublie pas que free a été le premier à lancer l'acces gratuit en france) et les forfaits 50h, sans oublier l'offre "20H en attendant l'adsl" pour les personnes non encore eligibles a l'adsl (il en reste encore, les pauvres)
<p>a l'avenir pose ce genre de question dans le forum et non dans les commentaires de news.
"On attend de voir, mais on n'attend pas beaucoup de transparence de la part d'une telle chaîne..."
C'est sûr ! mais croyez-vous que TF1,A2,M6 et les autres sont beaucoup plus objectives que celle ci ?
Au moins on pourra y voir des choses differentes de notre univers Européens !
A quand une chaîne japonaise ? cela change des chaînes
d'Afrique de Nord !
FatJoe
@FatJoe : pour les chaînes japonaises, ça va pas être trop possible... Il y en a quasiment aucun sur les satellites diffusant en Europe et le peu qui sont duffusées en Europe (je crois une ou deux), le sont à des prix prohibitif (150€ de droit d'accées + 50 €/mois en accés direct sur le satellite)
Ca c'est super!! une chaine avec des trucs en espagnol pour connaitre la chine. moi je la regarderai pas pour les infos (la rubrique chiens ecrasés de shanghai ca ne m'interesse pas) mais pour des programmes documentaires, des films etc, ca peut être super!!! Je sais pas comment est venue cette chaine, si un collectif l'a demandée ou pas, mais merci qd même!!
<quote>ce qui est marrant c'est que la plupart des personnes qui critiquent la censure "chinoise" ne se rendent meme pas compte que dans leurs pays c'est pareil :)
mais bon c'est toujours plus rassurant de croire que ça se passe que ailleurs...</quote>
C'est vrai qu'en France, on emprisonne journalistes, dessinateurs et bloggeurs pour leurs écrits.<br/>
C'est vrai qu'en France, on tue des journalistes simplement parce qu'ils font leur boulot.<br/>
C'est vrai qu'en France, on masque les photos jugées non conformes.<br/>
C'est vrai qu'en France, on interdit l'accès à certains sites internet.<br/>
C'est vrai qu'en France, on n'a pas de journaux comme Charlie Hebdo ou Le Canard Enchainé.
Le simple fait d'oser comparer la situation en France avec celle existante dans certains autres pays - dont la Chine - est une insulte pour toutes les personnes qui souffrent, ont souffert ou vont souffrir physiquement de la censure.
Si vraiment vous avez des doutes, je ne peux que vous conseiller deux sites :
[Reporters Sans Frontières->http://www.rsf.org] et
[Human Right Watch->http://www.hrw.org/french/]
Et ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit, c'est sur qu'on pourrait avoir mieux en France, mais on trouve quand même différents points de vue, pour peu que vous ne restiez pas devant la télévision et ouvriez des journaux!
INSERER UN COMMENTAIRE







![[Téléfilm] AU BONHEUR DES HOMMES](IMG/arton10485.jpg)
![[Documentaire] A CONTRE-COURANT](IMG/arton10476.jpg)
![[Musique] AMY WINEHOUSE](IMG/arton10470.jpg)
![[Musique] STEVIE WONDER](IMG/arton10469.jpg)
![[Telefilm] Henri IV](IMG/arton10458.jpg)


11 nouvelles chaînes chinoises à (...)





