Le terme « illimité » mieux utilisé par les opérateurs : Ce qui a changé chez Free Mobile
Catégorie Brèves
, publié le 13 décembre 2012 à 11h47 par Olivier Viaggi
A la suite d’un audit de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) pour vérifier l’application de l’Avis du Conseil National de la Consommation (CNC) "Expressions illimité et 24h/24", les associations de consommateurs signataires ont constaté l’amélioration de la communication commerciale dans l’usage du terme « illimité », clarifiant les offres de services mobiles illimités tout en conservant une protection contre les éventuels détournements.
Les services "illimités", à ne pas confondre avec des services gratuits, sont des services payés à travers un forfait de manière indépendante du volume consommé. Le développement de l’internet mobile a mis en évidence la nécessité de clarifier l’usage de ce terme et d’avoir des règles appliquées par tous.
En comparant les catalogues et les sites des années 2008 et 2012, l’audit de la DGCCRF montre que :
L’expression « internet illimité » n’est plus utilisée pour le mobile quand le débit est réduit au-delà d’un certain seuil. Dorénavant, la mention de ce seuil ne figure plus en note de bas de page et apparaît de manière aussi lisible que le nombre d’heures ou de SMS inclus dans le forfait. Cette visibilité ayant été renforcée, le consommateur est dorénavant mieux en mesure de comparer les différentes offres ;
Le mot « illimité » ainsi que les termes équivalents ne sont plus utilisés en tant que nom d’une offre lorsque cela n’est pas approprié.
La lisibilité des restrictions, destinées à prévenir d’éventuels détournements de l’offre par certains utilisateurs a été significativement renforcée dans les catalogues et sur les sites internet. Il s’agit par exemple de limiter l’envoi de SMS à 500 destinataires par jour pour prévenir le SPAM, de couper les appels au bout de 2h00 de communication pour éviter l’utilisation du téléphone en tant qu’interphone ou encore de décourager la revente de minutes « illimitées » en plafonnant le nombre de correspondants différents à 100 ou 200.
Tous les opérateurs ont apporté des précisions, en particulier sur leur site Internet, concernant ce qui est inclus dans « l’illimité ». Ainsi, voici ce qui a été ajouté par Free Mobile pour se mettre en conformité avec l’avis de CNC
Site de Free Mobile en janvier 2012

Site de Free Mobile en novembre 2012

COMMENTAIRES DES LECTEURS (32)
Afficher les 27 premiers commentaires...
Blue Knight a écrit
> L’expression « internet illimité » n’est plus utilisée pour le mobile quand le débit est réduit au-delà d’un certain seuil.Ça c'est parfaitement stupide! Il n'y a pas besoin d'être un spécialiste éminent de la langue Française pour la comprendre et savoir que "débit réduit" ne signifie pas la coupure de l'accès et que donc, et même si le débit est plus faible rendant l'accès un peu plus difficile, l'accès est toujours ouvert et disponible donc bien illimité. Illimité est donc exact. Point final.
Débit limité au delà d'un certain seuil, c'est logique en français que tu ne puisses pas appeler ça de l'illimité sans tromper le consommateur.
viktor a écrit
Débit limité au delà d'un certain seuil, c'est logique en français que tu ne puisses pas appeler ça de l'illimité sans tromper le consommateur.
My God! Débit limité signifie que le débit est moindre MAIS l'accès est ouvert et possible! Donc bien illimité. Le fait que le débit soit plus faible ne signifie pas que l'accès est coupé. Donc comme l'accès est disponible et que l'on peut s'y connecter, même avec un faible débit, c'est bien illimité.
INSERER UN COMMENTAIRE
Cinq consignes avant de réagir :
- Rester dans le cadre de l'article. Pour des discussions plus générales, vous pouvez utiliser nos forums.
- Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
- Respecter les acteurs de l'informatique et les autres lecteurs. Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
- Pour toute remarque concernant le contenu de l'article, pour nous signaler une erreur, une faute d'orthographe, une omission, merci de nous contacter exclusivement par e-mail.
- Relisez-vous, n'abusez pas des majuscules et profitez de l'aide du navigateur en activant la correction orthographique
Vous devez créer un compte Freezone et être connecté afin de pouvoir poster un commentaire.

L’Autorité de la concurrence inflige (...)











![[Humour] Les Nous ç Nous retournent la télé, sur NRJ12](IMG/cache-91x70/arton21037-91x70.jpg)
jenaimarre
a quand la reception des sms venant de l etrangé ,
je ne recois jamais les sms de suisse ou portugal
et ca depuis le debut